台风“巴威”影响闽北 南平启动二级应急响应防汛抢收
中新网福建南平7月11日电(记者 张丽君)受第9号台风“巴威”影响，7月11日8时30分，南平市气象台发布暴雨Ⅲ级预警，维持台风Ⅲ级预警。经南平市综合会商研判、依据相关应急预案，南平市防汛抗旱指挥部于7月11日9时启动防台风(暴雨)Ⅱ级应急响应，全面进入高强度防御状态。
为提前防范强降雨诱发次生灾害，南平市水利局于7月11日8时04分发布山洪灾害风险预警。其中，建瓯、松溪、浦城、政和大部及建阳东部、武夷山北部为山洪黄色预警区域；武夷山大部、光泽东北部、建阳中东北部为山洪蓝色预警区域，要求各地严密防范山洪、地质灾害风险。
紧随市级部署，邵武市于7月11日9时30分启动防台风(暴雨)Ⅱ级应急响应。当地立足农业防灾减灾，抢抓风雨来临前窗口期，调配百余台收割、烘干设备，组织农业经营主体全力开展早稻抢收工作，做到能收快收、应收尽收，切实降低台风天气对粮食生产造成的损失。
7月11日，福建省防汛抗旱指挥部同步部署全省防御工作，启动防汛Ⅳ级应急响应，并维持防台风Ⅱ级应急响应，统筹指导各地从严落实防汛防台风各项举措。(完)
印度餐厅 玛莎拉味儿都很香
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
